enregistrer un dvd sur le disque dur

salut à tous

1/ j'ai tente d'enregistrer un dvd sur le disque dur sous firmware auvion et le catastrophe pas de son et des rayures à l'ecran.
2/ installation du firmware 2.16 de sygmatek, deja moins de bug dans les menus, et l'enregiqtrement du dvd sur DD est parfait.
3/ lien vers forums sygmatek non offociel.
http://pvr800.sigmatek-players.com/index.php?page=faq#quiz_howrecorddvd

des tres bon conseils

bon noel à tous et bonne année